↑
↓
推荐榜 短消息 big5 繁体中文 家 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 83 123456789
发新话题
打印

[音乐视频] 英文版的《说句心里话》，估计他有英语8级

FAFAYUYU

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子
542 
精华
0 
积分
15 
金币
773 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
10 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
15 
注册时间
2007-11-18 
71楼 大 中 小 发表于 2010-10-9 15:34  只看该作者
大叔歌唱得不错，纯粹是在玩直译，听起来还蛮好玩的

TOP

shily111

LEVEL 0(等待删除)

发帖新手

帖子
84 
精华
0 
积分
-1 
金币
-28 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
23 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
0 
注册时间
2008-12-23 
72楼 大 中 小 发表于 2010-10-9 18:04  只看该作者
他不是在唱英文歌。而是在唱字母。有意思！
本帖最近评分记录
  • realleek 金币 -30 恶意灌水，删除ID! 2010-10-9 20:32

TOP

3141592653586a

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子
42 
精华
0 
积分
0 
金币
16 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
31 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2010-9-4 
73楼 大 中 小 发表于 2010-10-9 18:41  只看该作者
呵呵    神人辈出啊！    太强了那家伙

TOP

billben

LEVEL 5(良好表现)

发帖初学者

Rank: 4

帖子
641 
精华
0 
积分
31 
金币
1086 枚 
原创
3 贴 
威望
0 点 
支持
115 度 
感谢
79 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
30 
注册时间
2007-2-22 
74楼 大 中 小 发表于 2010-10-9 23:14  只看该作者
还行，英文翻译的很贴切，除了发音不咋地。考木，考木，哈哈

TOP

lafengren

LEVEL 3(初级探险者)

发帖学徒

Rank: 2

帖子
193 
精华
0 
积分
15 
金币
730 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
27 度 
感谢
4 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
15 
注册时间
2010-8-14 
75楼 大 中 小 发表于 2010-10-9 23:22  只看该作者
和叫兽的小白杨有一拼啊，哈哈，不过翻译的太傻比了，外国人看到要晕倒

TOP

castle2012

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子
86 
精华
0 
积分
0 
金币
16 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
0 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2010-2-7 
76楼 大 中 小 发表于 2010-10-9 23:30  只看该作者
我晕，这样都得啊，看来天朝淫才真是多啊~

TOP

youyou2012

LEVEL 0(等待删除)

发帖学徒

帖子
122 
精华
0 
积分
-3 
金币
114 枚 
原创
0 贴 
威望
-1 点 
支持
15 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
0 
注册时间
2010-8-27 
77楼 大 中 小 发表于 2010-10-10 13:49  只看该作者
确实是英语8级，监定完毕-----网务院理事会！

TOP

小小小超人

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子
982 
精华
0 
积分
11 
金币
567 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
49 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
15 
注册时间
2010-6-29 
78楼 大 中 小 发表于 2010-10-10 13:53  只看该作者
就是简单的中式英文，平铺直矣过来的，很搞笑

TOP

地面

LEVEL 1(未达合格)

发帖学徒

帖子
292 
精华
0 
积分
2 
金币
117 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
55 度 
感谢
140 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2009-7-11 
79楼 大 中 小 发表于 2010-10-10 14:10  只看该作者
说句心里话我听着感觉身上有点冷呢~莫非冬天提前来了。。

TOP

hei8685

LEVEL 2(新手出村)

发帖新手

Rank: 1

帖子
81 
精华
0 
积分
5 
金币
273 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
59 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
10 
注册时间
2010-9-7 
80楼 大 中 小 发表于 2010-10-10 15:47  只看该作者
这部电影是《阿甘正传》不，跟歌很配，非常配

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 83 123456789
发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-7-3 06:49

Processed in 0.026273 second(s), 1 queries, Gzip enabled.