·原 料: 年糕、甜不辣(如果沒有也我妨)、洋葱、紅萝卜、白菜、葱 、韩式辣椒醬、甜不辣。
, D# G( F, E, y' \/ I3 A# e1 c! r. H6 ?2 Q! ]- N' j
; k! K: l2 D: e
, p- F/ e- w& i( J: z·操 作: 洋葱、紅萝卜、白菜切絲,葱切寸段一般炒年糕不用油炒是用水煮而成的,把他改成先用少许油把洋葱、红萝卜爆香
. ~; {! R; j2 q7 b4 y2 G, r# D* ^
! }# A( E" z1 K( ^$ G* F J' g+ ~6 [4 Q9 E9 e
洋葱、紅萝卜稍微爆香一下就好(別炒到熟唷)接著倒入適量的水,水量是一杯(年糕的量是一人份約20小條)
+ J1 T1 v* `" U J/ ^
% M( X4 Q Q2 Q. l# ~1 L) Z2 o9 k
2 J1 A m n( w S* D4 E
4 O) y' u" Z4 H
再把甜不辣、白菜一起放进锅中
Y9 I1 O5 f3 c R# C
" p3 e ?& T6 U& Y$ C3 n; Z2 C
1 k% r% Z; p( l6 J0 }" \
% |$ e0 W8 O) h! W; ^; C
煮至水滚加上适量的韩式辣椒醬,我的韩式辣椒醬是帶甜味的。所以不需再加糖,如果用的是原味的韩式辣椒醬就要加糖唷

因為辣炒年糕吃起來要甜甜辣辣的才好吃!
$ A% B% P. i S) ?( |5 A# r. p
1 f, B$ Y- z: K; p0 ?- B$ i
3 p2 [: J7 s) e) `
4 D$ r) L _6 T* A$ [4 O 继续煮到滾
9 d" \; r" ^6 e( o/ j
% t: a1 e) w7 o. a! p+ t6 y1 ?
9 a: h) \ p- w8 c
! r( P8 s0 {0 w5 b
接著放入年糕
9 Q# V6 D' d, E6 n
d- Y' a( y" J' H; D
, J% f+ F4 E0 k
" G ], i3 d1 _# N6 p7 C; G$ d 一直煮到湯汁收干浓稠為止
* c2 b/ `- A K. G0 K, H E1 }, p w3 b: }$ h F4 G$ u
' m( r' i5 Y9 H0 b K. J% [
F1 a! ?8 g y7 z9 f0 U6 k 最后加上葱段翻炒均匀起锅
; D% Z( B; {. i8 ^' N! ~9 ]
+ A4 g; h$ w9 F0 m1 p* N+ W# A 